Un paso más con Isadora

El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD invita al taller virtual “Un paso más con Isadora”.

Formulario de inscripción: https://forms.gle/7ESVbwSAvXCm5JF5A. Cupo de sólo cuatro participantes. Arancel: $ 4900.- o U$S 35.- Pago por billeteras electrónicas, transferencias, Mercado Pago y criptomonedas. Docente: Aníbal Zorrilla. Duración: Cuatro clases de dos horas los sábados 2, 9, 16 y 23 de octubre 14h. Muestra virtual final el sábado 30 de octubre usando Skype, Isadora, OBS y YouTube. Dirigido a quienes ya tienen un poco de experiencia en Isadora. Se reserva el lugar con una seña del 20% no reembolsable. El saldo se debe cancelar antes de la primera clase. El arancel incluye una licencia temporal de Isadora que cubre la duración del curso y la muestra.

El Taller consiste en el abordaje de las posibilidades que ofrecen las herramientas de manipulación de datos del lenguaje de programación visual, VPL, Isadora, en modalidad virtual, como generadores, calculadores, controladores y operadores lógicos. Estos actores permiten avanzar un paso más en la complejidad del procesamiento de imagen y sonido interactivos, posibilitando impactantes realizaciones.

Está dirigido a practicantes de las artes escénicas y la performance, VJs, coreógrafos, autores y directores de teatro, performers, artistas visuales, músicos, autores de obras interactivas como instalaciones visuales y sonoras, artistas digitales, entre otros, interesados en profundizar aspectos de la programación en Isadora.

¡Los esperamos!

Nuestra investigación en “La UNA Investiga”

Amigos, la Universidad nacional de las Artes realizó un video sobre nuestra investigación en el marco del programa La UNA Investiga.

La UNA Investiga es un programa de entrevistas a investigadoras e investigadores de la UNA. Explora la relación entre arte, conocimiento, investigación y sociedad, presentando los distintos proyectos de los equipos de investigación de la Universidad Nacional de las Artes.

Nuestro proyecto propone explorar acerca del uso de interfaces naturales de usuario en el desarrollo de dispositivos digitales interactivos en obras de danza: el cuerpo habitando el espacio-tiempo digital, el cuerpo virtual y sus relaciones mediadas por las interfaces y la tecnología para el desarrollo en la práctica artística y académica. Lo hacemos empleando el lenguaje de programación visual Isadora.En el video Aníbal Zorrilla presenta el proyecto “Interfaces naturales de usuario en dispositivos interactivos para la danza”, que realizamos entre 2018 y 2019.

¡Espero que les interese!

10 años de InTAD.

Este año se cumplieron 10 años de la formación de nuestro equipo, que realizó estas actividades durante 2011.

Taller de Tecnología Multimedia Interactiva Aplicada a la Danza.

En marzo de 2011hicimos nuestro primer taller, el “Taller de Tecnología Multimedia Interactiva Aplicada a la Danza”. Fue en el aula 105 de nuestra Universidad, en ese entonces Instituto Universitario Nacional del Arte, Departamento de Artes del Movimiento, que nos apoya ininterrumpidamente desde entonces. Lo dimos Valeria Cuesta, Maximiliano Wille y Aníbal Zorrilla. Así empezó este camino, que nos llevó a hacer más de treinta talleres, residencias, seminarios, laboratorios y muestras.

II Jornada de Intercambio en Tecnología Aplicada a la Danza.

El 9 de noviembre de 2011 en el Departamento de Artes del Movimiento del entonces Instituto Universitario Nacional del Arte el InTAD organizó la II Jornada de Intercambio en Tecnología Aplicada a la Danza, continuando con el trabajo de investigar las posibilidades de la inclusión de la tecnología digital interactiva en obra de danza y performance escénica.

Nuestro equipo estaba integrado por los docentes Valeria Cuesta, Analía Domínguez, Maximiliano Wille y dirigido por Aníbal Zorrilla.

Participaron Ludmila Cecilina Martinez Pimentel, de Brasil, quien como parte del Acuerdo Marco de Intercambio entre el IUNA y la UFBA, colaboraba con el InTAD en el Proyecto de Investigación “La tecnología digital interactiva aplicada a la danza. Aplicaciones y consecuencias teóricas”; Brisa MP, de Chile, gestora independiente y directora de la Cía. Caída Libre; y Alejandra Ceriani (Argentina), de la Facultad de Bellas Artes/UNLP., quien presentó el Proyecto Speak, junto al artista digital Fabricio Costa Alisedo y el músico Fabián Kesler.

Esta Jornada fue el inicio de una colaboración artístico académica entre varios de los participantes, y un primer contacto de nuestro equipo con colegas y estudiantes de nuestro Departamento.

I Jornadas Nacionales de Investigadores Teatrales “Pensar y hacer en las artes escénicas

En noviembre participamos de las I Jornadas Nacionales  de Investigadores Teatrales “Pensar y hacer en las artes escénicas”, dirigidas por Dra. BeatrizTrastoy – Dra. Perla Zayas de Lima y auspiciadas por el Departamento de Artes de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y la Universidad Nacional de Tres de Febrero, con ponencias a cargo de Brisa MP, Valeria Cuesta, Analía Domínguez, Maximiliano Wille y Aníbal Zorrilla, en el Museo Mitre.

Fue el jueves 17 en la Mesa “La Tecnología Digital Interactiva en el Arte del Movimiento”. Coordinó la mesa y el debate Ezequiel Lozano. Las ponencias que presentamos son: Aníbal Zorrilla, “La interacción en el marco de la tecnología digital”; Analía Domínguez, “El cuerpo híbrido en la escena: posibilidades y desafíos”; Maxi Wille. “Sistemas interactivos en tiempo real. Softwares Isadora, EyeCon, MaxMsp, Pure Data y otros.”; Valeria Cuesta: “La obra de danza con tecnología digital interactiva, marco conceptual y producción artística”; Brisa Muñoz Parra (ARCIS, Chile – Universidad de Barcelona– UNTREF): “Danza y nuevos medios, aproximaciones híbridas al campo de la tecnología. Proyectos de Cía. Caída Libre y Brisa MP

Imagen y sonido interactivos para la escena con Isadora

El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD invita al taller virtual “Imagen y sonido interactivos para la escena con Isadora”.

El Taller consiste en el abordaje de la tecnología digital interactiva para la escena a través del lenguaje de programación visual, VPL, Isadora, en modalidad virtual. Está dirigido a practicantes de las artes escénicas y la performance, VJs, coreógrafos, autores y directores de teatro, performers, artistas visuales, músicos, autores de obras interactivas como instalaciones visuales y sonoras, artistas digitales, entre otros.

Docente: Aníbal Zorrilla. Duración: seis clases semanales de dos horas. Los jueves 2, 9, 16, 23 y 30 de septiembre y el 7 de octubre a las 19h. El sábado 9 de octubre se va a realizar una muestra virtual usando Skype, Isadora, OBS y YouTube. No se requieren conocimientos previos. Cupo de 10 asistentes.

Arancel: $ 6900.- Pago por billeteras electrónicas, transferencias, Mercado Pago o criptomonedas. Se reserva el lugar con una seña del 20% no reembolsable. El saldo se debe cancelar antes de la primera clase. El arancel incluye una licencia temporal de Isadora que cubre la duración del curso y la muestra.

Temario del curso: introducción al uso del software Isadora. Instalación. Configuración general del software y su conexión con micrófonos y cámaras de video. Estructura de escenas. Espacio de trabajo: actores, escena, herramientas de control. Tipos de procesamiento de imágenes en tiempo real. Procesamiento de archivos de imagen y de video. Procesamiento de imagen capturada en tiempo real. Procesamiento de sonido. Interacción a través del sonido. Interacción a través del seguimiento del movimiento. Herramientas de automatización y secuenciación de eventos. Inclusión shaders en GLSL. Mapping.

Con Este Cuerpo en Este Mundo

Queremos compartir e invitar a ver esta obra, donde trabajan asistentes a nuestros talleres y se usa el lenguaje de programación Isadora. Tatiana Sandoval. Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Romina Laino, Jennifer Toledo Puga y Danae Pienica participaron de distintos talleres y se conocieron en los ámbitos que el INTAD generó, donde también conocieron Isadora, uno de los softwares que se emplea en la obra y que tiene un rol protagónico en varias de sus escenas.

Una escena con Isadora y streaming en tiempo real.

La obra se presenta los domingos 11 y 18 de julio a través de YouTube, a las 12:00 hs y 19:00 hs, las localidades son a la gorra y se adquieren a través de Alternativa Teatral

Sinopsis de la obra

Los artistas asistirán a una cita. El lugar no aparece en los mapas.
Sin embargo, podrán conectarse en un lugar al que llamaremos: nube.
La invitación propone llevar un paisaje íntimo para no olvidar los colores del mundo.
Dicen que la piel es una cartografía que guarda memorias.
La mixtura de sus voces, evoca un idioma olvidado que el viento recuerda.

La obra fue construida a partir de un intercambio entre artistas de teatro, danza, música, diseño de vestuario y multimedia, residentes en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú, Uruguay, República Dominicana, País Vasco, Italia, Francia y China. Compartieron un proceso creativo en el que indagaron en los mapas de sus cuerpos, sus genealogías, cantos, afectos, imágenes y sueños. Formularon preguntas acerca de los nuevos rituales escénicos en tiempos de pandemia. A pesar de la distancia y la diversidad idiomática, establecieron conexiones entre sus historias. La creación fue realizada mediante plataformas sincrónicas donde pudieron encontrarse e interactuar.

Eran las siete de la mañana en Lima, las ocho en Santo Domingo y Santiago de Chile, las nueve en Salvador de Bahía, Buenos Aires y Montevideo, las dos de la tarde en París, en Barcelona y en un pueblo de Sicilia. Eran las ocho de la noche en Shenzhen. Más de veinte personas estaban en videoconferencia, de un lado y otro de la pantalla, en cada ensayo, juntxs, descubriendo las coordenadas para habitar nuevos escenarios posibles.

Una producción de la Compañía cuerpoequipaje.

Con la participación especial de MUTA multimedia.

El proyecto cuenta con el apoyo de Proteatro y de la Escuela de Danza de la UFBA.

Agradecimientos: Colaboración instrumental: Javiera Antu (trutruca); Miguel Gallo (batería) Dimitri Siminovich (flauta dulce y Trombón) Emmanuel Amorouso (guitarra eléctrica) Vero Rapela (canto) Alejo Trosman (Canto) Alexandre Lins (Berimbau) . Cantos tradicionales: Dara Siligato y Mireya Solís. Grupos invitados: Quiltrxs (Laura Leyton, Rodolfo Ortiz y Antonieta Vásquez.) y Dúo Serendipia. (Diana Sauval y José Figueroa.) Realización de video dúo serendipia: Guido Quarantotto. Traducción:Miguel Mango, Antrifo Sanches. Diseño web:Moira Antonello, Fotos flyer: Patricia Ackerman. Voces en chino: Feminina – Yaxi Cheng 程雅茜 Masculina – Yilin Li 李奕霖.

Ficha técnico artística:

Performers: Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Thiago Cohen, Miguel De Sousa, Bárbara García Di Yorio, Romina Laino, Mayana Magalhães, Josefina Sabaté y Baudron, Vicente Santos, Dara Siligato, Mireya Solís, Jennifer Toledo Puga.
Diseño de vestuario: Corina Herran, Pheonia Veloz.
Coordinación Multimedia: Luciano Saiz.
Diseño sonoro: Cecilia Candia.
Diseño Multimedia: Gabriela Baldoni, Delfina Cavallaro, Sara Degaetano, Muta Multimedia, Danae Pienica, Luciano Saiz.
Redes Sociales: Lola Roigh.
Animación Gráfica: Muta Multimedia.
Música original: Cecilia Candia.
Proyecciones: Gabriela Baldoni.
Diseño gráfico: Gabriela Messuti.
Asistencia coreográfica: Thiago Cohen.
Asesoramiento de producción: Paula Travnik.
Asistencia De Producción: Rocío Ferrer.
Asistencia de dirección: Indira Aita
Prensa: Prensópolis.
Producción ejecutiva: Micaela Irina Zaninovich.
Producción general: Compañia cuerpoequipaje.
Coordinación artística: Micaela Irina Zaninovich.
Coreografía: Antrifo Sanches.
Dirección: Tatiana Sandoval.
Web: https://cuerpoequipaje.com/.
Duración: 45 minutos.

Ya Nada Está en el Mismo Lugar

Muestra del taller virtual del InTAD en el CASo “Iniciación a la Tecnología Digital en la Escena”.

Sábado 19 de junio a las 17h Ar, 16h Ch, 15h Mx y 14h Gt, en el canal de YouTube del InTAD, https://youtu.be/Etcx60oXHZo.

Se presentan cuatro trabajos realizados por los asistentes durante el curso. Se trata de performances en vivo con procesamiento de imagen y sonido en tiempo real empleando el lenguaje de programación visual Isadora. Los performers están en distintos lugares, en ciudades distintas, transmitiendo desde sus celulares o sus computadoras a través de Skype. Las imágenes son procesadas en Isadora con procedimientos ideados por los artistas asistentes al workshop y luego transmitidas a Youtube.

Las obras son:

“[E]- assistant assistant [E]”, de Ana Lucía Piñán Elizondo, Jonathan Reyes, Brayan Córdova, Tonatiuh Jiménez y Luis Mauleón.

“Trecho. Enlaces Cercanos”, de María Elías Monserrat, Salomé Fernández, Catalina Sánchez Palacios, Jennifer Toledo, Julián Di Pietro y Leonardo Mateo.

“Recuerdos de un Andar Inconquistable”, de María Atencio, Ianina Maglia, Sophie Veber y Juan Mondón.

“Cuerpos Desterritorializados”, de Natalia König, Germán David Rizo, Nadia Sandrone y Marnoezmas.

¡Los esperamos!

Iniciación a la tecnología digital en la escena. VPL Isadora.

El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD, y el Centro de Arte Sonoro, CASo, invitan al taller virtual “Iniciación a la tecnología digital en la escena. VPL Isadora”.
El Taller consiste en el abordaje de la tecnología digital interactiva para la escena a través del lenguaje de programación visual, VPL, Isadora, en modalidad virtual.

Los jueves 13, 20 y 27 de mayo y 2, 10 y 17 de junio, de 18 a 20h. No se requieren conocimientos previos de programación. Asistencia gratuita con inscripción previa. Cupo de 30 asistentes, por orden de inscripción. Formulario de inscripción: https://forms.gle/4KDK7YWey4wGqq3K9.

El software Isadora es un entorno de programación gráfica que proporciona control interactivo sobre los medios digitales, con especial énfasis en la manipulación en tiempo real del video digital. Recopila la información de movimiento recibida por diferentes tipos de sensores para manipular video digital, sintetizadores de música y luces entre otros. Está especialmente diseñado para performances en vivo, danza, teatro y artes escénicas en general.

Talleres virtuales del InTAD en el CASo

El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD, y el Centro de Arte Sonoro, CASo, invitan a los talleres virtuales “Iniciación a la tecnología digital en la escena. VPL Isadora” e “InTAD, experiencias y perspectivas”.

El Taller consiste en el abordaje de la tecnología digital interactiva para la escena a través del software Isadora.

Duración: cuatro clases semanales de dos horas, 30 de octubre y 6, 13 y 20 de noviembre, a las 18 hs. Modalidad virtual. Asistencia gratuita con inscripción previa. Cupo, 30 asistentes, por orden de inscripción.

Formulario de inscripción: https://forms.gle/4aoY2EPWGqcdHJHaA.

El taller consiste en reuniones destinadas a recopilar experiencias, restablecer el contacto y definir expectativas de trabajo para para el año próximo.

Destinado a participantes de los talleres, el laboratorio y las residencias del InTAD.
Fechas: Martes 3 y 10 de noviembre, a las 18 hs.  Coordinado por Maximiliano Wille y Aníbal Zorrilla.

Asistencia gratuita con inscripción previa. Cupo, 30 asistentes, por orden de inscripción.

Formulario de inscripción: https://forms.gle/AMf6HeRua6gybpJP8.

Corpórica

Amigos, se vuelve a presentar Corpórica en el Centro Cultural de la Cooperación, obra en la cual uno de nosotros, Aníbal Zorrilla, programó visuales interactivas con Isadora.
Son 2 funciones, los Jueves 27/02 y 05/03.

La obra trata sobre el cuerpo, lo femenino, la sexualidad y el poder.
Nuevas relaciones simbólicas entre estos tres conceptos y una explosión de sentido que está modificando la cotidianidad contemporánea.
Con edición de imagen en vivo se aborda la desnudez del cuerpo en sus tres dimensiones, real, simbólico e imaginario.

Interpretes: Cande Ciaramellano, Isidora Aguirre H, Paula Muller, Florencia Corvalan, Laura Iglesias.
Dirección y coreografía: Liliana Tasso.
Música Original: Fabian Kesler y Axel Krygier.
Reproductor escénico en Max MSP: Fabian Kesler.
Diseño Visual en Isadora: Aníbal Zorrilla.
Vestuario: Laura Sol Torrecilla.
Asistencia y gestión: Maria Luz Lassalle.

Tecnología Interactiva en la Escena. Isadora.

encabezado ningTalleres intensivos de creación escénica empleando la tecnología digital interactiva con el entorno de programación visual Isadora. Por Aníbal Zorrilla, Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD. Un espacio para investigar, experimentar y crear en las artes escénicas en cruce con las nuevas tecnologías multimedia. Dirigidos a practicantes de las artes del movimiento y escénicas, performers, artistas visuales, artistas multimediales, VJ’s, músicos, técnicos relacionados con el arte escénico y tecnológico, artistas digitales y público interesado en general. No se requieren conocimientos previos ni asistir con un ordenador. Más información: anibalzorrilla@yahoo.com.ar.

madrid ningEn Madrid junto con Aúpa Teatro, “La Escena Interactiva. Software Isadora”, el 29 de febrero y 1 de marzo de 2020 de 10:30 a 18:30. € 90. Precio pago bonificado hasta el 4 de Febrero € 75. Quienes deseen pueden comprar la licencia de Isadora de 7 días a U$S 10.- Informes y datos de pago: mensajes de whatsapp al +34625907664 o aupateatro@gmail.com. El curso se dicta en castellano.

ROMA 2020

En Roma junto con Arte Studio TreSeiZero del artista Max Ciogli y en colaboración con el Istituto Statale per Sordi di Roma “La Tecnoescena. Il corpo, la tecnologia e la scena” del 2 al 7 de marzo de 2020 de lunes a viernes de 14 a 20 horas. Orientado también para personas sordas. Pago bonificado hasta el 23 de febrero € 120. Desde el 23 febrero hasta el comienzo del curso € 150. El curso incluye una muestra final el día 7 de marzo en un prestigioso espacio expositivo de la capital italiana. Informe e inscripción: artestudio360@gmail.com, o mensaje de Whatsapp al +5491132066047. El curso se dicta en castellano con traducción al italiano. Estará presente un interprete de lenguaje de señas.

BARCELONA 2020 ning

En Barcelona tenemos un workshop súper intensivo en Niu : espai artistic, “Taller Isadora: Tecnologia interactiva per a l’escena”, con una muestra final abierta al público. Del 9 al 14 de marzo de 2020, de lunes a viernes de 15 a 21h, el sábado de 15 a 20h es la preparación de la muestra y de de 20 a 22h la muestra. El arancel es de € 160. Quienes deseen pueden comprar la licencia de Isadora de 7 días a U$S 10.- Para más información escribir a info@niubcn.com o llamar al +34656302788. Está on line el formulario de inscripción. El curso se dicta en castellano.

imagen evento ning